Jak to vidí...: Překladatel a tlumočník Libor Nenutil. Může být doslovný překlad zdrojem nedorozumění?DvojkaJak člověka obohacuje znalost cizích jazyků? Může být doslovný překlad zdrojem nedorozumění? Stane se někdy i profesionálnímu tlumočníkovi, že neví, jak se něco řekne v cizím jazyce? Proč musí dobrý ...347 days agoJak to vidí...: Překladatel a tlumočník Libor Nenutil. Může být doslovný překlad zdrojem nedorozumění?Dvojka0:00 / 0:00Read the original at www.mujrozhlas.czKeep up with this sourceFollow this sourceKeep this source in your dashboard and return to its latest articles. Email alerts are managed separately in Settings.FetchFeeds groups articles by feed so you can follow sources, compare coverage, and save stories for later.Back to all articles from DvojkaMore from this feedChoose another story from Dvojka.Pochoutkový rok: Pochoutkový rok 2025 vyhrál 100 let starý recept na kynuté rohlíčky máčené v másle. Vítězka slzelaAž na dřeň: To nejlepší ze skříně hudebníka Martina Chobota. O novém singlu, hledání štěstí i náročném dětstvíOmeletky: Jsem posedlá lichotkami, černými šaty i náušnicemi. Omeletky Haliny PawlowskéPříběhy z kalendáře: Chalupáři. Jakési „drobné spotřební zboží“ se stalo legendouMoci bez nemoci: Dobrá komunikace mezi lékařem a pacientem eliminuje stres a zbavuje úzkostíNa cestách s Petrem Voldánem: Ze Dvora Králové na Muču Kiš, ale i do Krkonoš. Na cestách s horolezcem a běžcem Radoslavem GrohemJak to vidí...: Politolog Kubáček: Střet zájmů by Babiše poškodil v Evropě i doma. Češi jsou ohledně peněz obezřetníBlízká setkání: Psychiatr Jiří Horáček: Proč naše děti nejsou šťastné? Pravda, která mu nedá spát